Batting: Milwaukee, top of 1st.
    Pitching: Ed Halicki
 
  CF Chick Stahl:
   Grounds out to the first baseman.
 
  2B Dave Cash:
   Grounds out to the second baseman.
 
  LF Ed Delahanty:
   Grounds out to the second baseman.
 
  Inning over
no runs, no hits, no errors.
  Score: New Haven 0, Milwaukee 0

  Batting: New Haven, bottom of 1st.
    Pitching: Nolan Ryan
 
  3B Tony Piet:
   Base on balls.
 
  CF Dave Moates:
   Grounds into fielders choice to the second baseman, Piet out at 2nd base.
 
  RF Billy Williams:
   Strikes out swinging.
 
  DH Lou Gehrig:
   Lines out to the shortstop.
 
  Inning over
no runs, no hits, no errors.
  Score: New Haven 0, Milwaukee 0

  Batting: Milwaukee, top of 2nd.
    Pitching: Ed Halicki
 
  RF Reggie Jackson:
   SINGLES to right
 
  3B John Lowenstein:
   Jackson steals second.
   SINGLES to shallow center field.
   Jackson to third.
   Jackson tries to score...
   Moates throws home...
   Jackson scores!
   Lowenstein to second.
 
  C  Benito Santiago:
   Strikes out swinging.
 
  SS Rick Burleson:
   Strikes out swinging.
 
  DH Marc Newfield:
   SINGLES to right
   Lowenstein to third.
   Lowenstein scores.
 
  1B Shad Barry:
   Grounds out to the shortstop.
 
  Inning over
2 runs, 3 hits, no errors.
  Score: Milwaukee 2, New Haven 0

  Batting: New Haven, bottom of 2nd.
    Pitching: Nolan Ryan
 
  LF Tony Conigliaro:
   Strikes out swinging.
 
  C  Jim Pagliaroni:
   SINGLES down the left field line.
   Fielding error by the leftfielder!
   Pagliaroni to second.
 
  2B Jim Morrison:
   Reaches on a fielding error by the shortstop.
   Pagliaroni to third.
 
  1B Ray Knight:
   Lines out to the first baseman.
 
  SS Rey Ordonez:
   Reaches on a fielding error by the second baseman.
   Pagliaroni scores.
   Morrison to second.
 
  3B Tony Piet:
   Lines out to the catcher.
 
  Inning over
one run, one hit, 3 errors.
  Score: Milwaukee 2, New Haven 1

  Batting: Milwaukee, top of 3rd.
    Pitching: Ed Halicki
 
  CF Chick Stahl:
   Grounds out to the shortstop.
 
  2B Dave Cash:
   Grounds out to the pitcher.
 
  LF Ed Delahanty:
   SINGLES to the gap in right-center.
 
  RF Reggie Jackson:
   SINGLES to left
   Delahanty to second.
 
  3B John Lowenstein:
   Delahanty steals third.
   Jackson steals second.
   DOUBLES down the left field line.
   Delahanty scores.
   Jackson scores.
 
  C  Benito Santiago:
   Grounds out to the third baseman.
 
  Inning over
2 runs, 3 hits, no errors.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: New Haven, bottom of 3rd.
    Pitching: Nolan Ryan
 
  CF Dave Moates:
   Lines out to the third baseman.
 
  RF Billy Williams:
   Grounds out to the second baseman.
 
  DH Lou Gehrig:
   Flies out to deep right-center.
 
  Inning over
no runs, no hits, no errors.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: Milwaukee, top of 4th.
    Pitching: Ed Halicki
 
  SS Rick Burleson:
   Flies out to right-center.
 
  DH Marc Newfield:
   Flies out to right field.
 
  1B Shad Barry:
   Reaches on a fielding error by the first baseman.
 
  CF Chick Stahl:
   Flies out to right-center.
 
  Inning over
no runs, no hits, one error.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: New Haven, bottom of 4th.
    Pitching: Nolan Ryan
 
  LF Tony Conigliaro:
   Grounds out to the second baseman.
 
  C  Jim Pagliaroni:
   Flies out to short left field.
 
  2B Jim Morrison:
   Grounds out to the third baseman.
 
  Inning over
no runs, no hits, no errors.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: Milwaukee, top of 5th.
    Pitching: Ed Halicki
 
  2B Dave Cash:
   Flies out to left field.
 
  LF Ed Delahanty:
   Flies out to short center field.
 
  RF Reggie Jackson:
   Flies out to left field.
 
  Inning over
no runs, no hits, no errors.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: New Haven, bottom of 5th.
    Pitching: Nolan Ryan
 
  1B Ray Knight:
   Flies out to short right field.
 
  SS Rey Ordonez:
   Grounds out to the shortstop.
 
  3B Tony Piet:
   Flies out to the gap in left-center.
 
  Inning over
no runs, no hits, no errors.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: Milwaukee, top of 6th.
    Pitching: Ed Halicki
 
  3B John Lowenstein:
   Grounds out to the third baseman.
 
  C  Benito Santiago:
   SINGLES to right
 
  SS Rick Burleson:
   Lines out to the shortstop.
 
  DH Marc Newfield:
   Santiago caught stealing at second.
 
  Inning over
no runs, one hit, no errors.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: New Haven, bottom of 6th.
    Pitching: Nolan Ryan
 
  CF Dave Moates:
   Grounds out to the first baseman.
 
  RF Billy Williams:
   Hit by pitch.
 
  DH Lou Gehrig:
   Flies out to center field.
 
  LF Tony Conigliaro:
   SINGLES to center
   Williams to second.
   Williams to third.
 
  C  Jim Pagliaroni:
   Strikes out looking.
 
  Inning over
no runs, one hit, no errors.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: Milwaukee, top of 7th.
    Pitching: Ed Halicki
 
  DH Marc Newfield:
   Grounds out to the second baseman.
 
  1B Shad Barry:
   Grounds out to the second baseman.
 
  CF Chick Stahl:
   Grounds out to the first baseman.
 
  Inning over
no runs, no hits, no errors.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: New Haven, bottom of 7th.
    Pitching: Nolan Ryan
 
  2B Jim Morrison:
   Grounds out to the second baseman.
 
  1B Ray Knight:
   Grounds out to the third baseman.
 
  SS Rey Ordonez:
   SINGLES to right
 
  3B Tony Piet:
   New pitcher: Kevin Wickander.
   Flies out to right field.
 
  Inning over
no runs, one hit, no errors.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: Milwaukee, top of 8th.
    Pitching: Ed Halicki
 
  2B Dave Cash:
   Grounds out to the shortstop.
 
  LF Ed Delahanty:
   Grounds out to the shortstop.
 
  RF Reggie Jackson:
   DOUBLES down the right field line.
 
  3B John Lowenstein:
   Intentional walk.
 
  C  Benito Santiago:
   Strikes out looking.
 
  Inning over
no runs, one hit, no errors.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: New Haven, bottom of 8th.
    Pitching: Kevin Wickander
 
  CF Dave Moates:
   Flies out to right-center.
 
  RF Billy Williams:
   Base on balls.
 
  DH Lou Gehrig:
   Flies out to left-center.
 
  LF Tony Conigliaro:
   New pitcher: Tom Ferrick.
   SINGLES to center
   Williams to second.
   Williams to third.
 
  C  Jim Pagliaroni:
   Strikes out swinging.
 
  Inning over
no runs, one hit, no errors.
  Score: Milwaukee 4, New Haven 1

  Batting: Milwaukee, top of 9th.
    Pitching: Ed Halicki
 
  SS Rick Burleson:
   New pitcher: Steve Karsay.
   Grounds out to the first baseman.
 
  DH Marc Newfield:
   Grounds out to the third baseman.
 
  1B Shad Barry:
   SINGLES to the gap in left-center.
 
  CF Chick Stahl:
   Reaches on INFIELD-HIT.
   Barry to second.
 
  2B Dave Cash:
   SINGLES to right
   Barry to third.
   Stahl to second.
   Barry scores.
   Stahl to third.
 
  LF Ed Delahanty:
   Cash steals second.
   Flies out to deep left field.
 
  Inning over
one run, 3 hits, no errors.
  Score: Milwaukee 5, New Haven 1

  Batting: New Haven, bottom of 9th.
    Pitching: Tom Ferrick
 
  2B Jim Morrison:
   Strikes out swinging.
 
  1B Ray Knight:
   Base on balls.
 
  SS Rey Ordonez:
   Knight to second.
   Grounds out to the first baseman.
   Knight to third.
 
  3B Tony Piet:
   Hit by pitch.
 
  CF Dave Moates:
   Grounds out to the third baseman.
 

  Game over. Score: Milwaukee 5, New Haven 1